נארוטו שובה את הקהל מאז 1999, אז החל מאסאהי קישימוטו לפרסם לראשונה את סדרת המנגה. הסדרה עוקבת אחר ילד יתום בשם נארוטו אוזומאקי, שמתאמן כנינג'ה בכפר קונוגאקורה. לעתים קרובות הוא מנודה על ידי בני גילו כי רוחו של שועל השד בעל תשעה הזנבות אטומה בגופו. למרות זאת, הוא פועל ללא הפוגה כדי לזכות בהערצה ואישורם. יש לו חלומות גדולים להפוך יום אחד להוקאגה - מנהיג הכפר שלו.
הסדרה של קישימוטו עוררה רבות נארוטו עיבודי טלוויזיה וסרטים. סדרת האנימציה, נארוטו , עלתה לראשונה ב-2002 ורצה עד 2007. הסדרה עוקבת אחר הרפתקאותיו של נארוטו הצעיר (מייל פלנגן) כשהוא מתאמן להיות נינג'ה בהדרכתו של קאקאשי האטקה (דייב ויטנברג) ומתיידד עם סאסקה (יורי לוונטל) וסאקורה (קייט היגינס).
זמן קצר לאחר נארוטו הסתיים, חלק ב' של סדרת האנימציה שוחרר, שכותרתו נארוטו: שיפודן . הסדרה ממשיכה לעקוב אחר נארוטו, סאסקה וסאקורה, אך רואה בהם מתבגרים במקום ילדים. למרות היותו קצת יותר מבוגר וקצת יותר חכם, נארוטו עדיין מתכוון לחלום שלו להפוך להוקאגה והסדרה רואה את המשך המאמצים שלו לצמיחה, אישור והכרה. עם זאת, מה בדיוק עושה הכותרת, שיפודן , מתכוון?
המשמעות של שיפודן ב נארוטו
שיפודן הוא מונח יפני המורכב משתי מילים- shippu ו ה . Shippup הוא שם עצם שמתורגם לרוח מהירה וחזקה. בינתיים, ה הוא גם שם עצם שמתורגם לאגדות, או כרוניקות. יַחַד, שיפודן מתורגם לאגדות הוריקן או הוריקן כרוניקס. אמנם זהו התרגום המילולי של שיפודן , מה זה אומר ספציפית ב נארוטו ?
ב נארוטו: שיפודן , השם מתאים במיוחד בחיבור שלו לנארוטו עצמו. למען האמת, שם המשפחה שלו, אוזימאקי, מתורגם למערבולת. בנוסף לשמו, נארוטו הוא משתמש Wind Release החזק ביותר בסדרה. הרוח היא האלמנט המועדף עליו, והוא מנצל אותו ברבות מהתקפותיו. מכאן שהוריקן בהחלט נראה קריצה לנארוטו, לשמו ולכוחותיו. כמו כן, ממש כמו הוריקן, נארוטו חסר ריסון ושליטה. נארוטו יכול בקלות להיות ההוריקן בכותרת, כלומר הסדרה היא בעצם האגדות של נארוטו.
אפשר לקחת את הכותרת בצורה יותר פיגורטיבית. כשהדמויות מבוגרות יותר, ההימור גבוה יותר, יש קרבות פנימיים להתמודדות, ותערובת גדולה של כוח, קונפליקט ודרמה. ההוריקן בכותרת יכול להתייחס להרפתקאות המערבולת של השלישייה הראשית. זה גם יכול להיות א ייצוג הסכסוך של נארוטו וסאסקה . לשניים יש מערכת יחסים מסובכת וראשי ישבן כל הזמן. כשהם מתנגשים, נארוטו מנצל את אלמנט הרוח, בעוד שסאסקה מנצל את זה של ברק. ביחד, השניים באמת יוצרים הוריקן.
(תמונה מומלצת: פיירו)
