כששמעתי טד לאסו היה בדרך לאמסטרדם, המחשבה הראשונה שלי הייתה גרוס, הם בטח משחקים נגד AFC Ajax. להקשר, אייאקס היא שֶׁלִי האויב המושבע של הקבוצה. כל מי שעוקב אחרי ה-Eredivisie - הגרסה ההולנדית של ליגת העל - כנראה יודע מזה באיזה מועדון אני תומך. ולמרות ש-AFC ריצ'מונד כן שיחק נגד אייאקס, והמשחק הסתיים עם ניצחון של הקבוצה הביתית 5-0 (שוב, איו), בסך הכל, זה לא משנה. כי הפרק הזה של טד לאסו , חמניות, היה מכתב אהבה לאמסטרדם.
אני אפילו לא באמסטרדם במקור, למרות שגרתי שם כמה חודשים תוך כדי התמחות, והכל בפרק הזה ריגש אותי. ברנדן האנט ושאר חברי טד לאסו צוות הכותבים הצליח לגרום לי לחוש געגועים לעיר שמעולם לא הייתה שלי באמת.
שמעתי את שפת האם שלי מדוברת, וזכיתי לראות את יאן מאס בסביבתו הטבעית, צולה את חבריו על היותם תיירים מגעילים. קולין וטרנט התחברו באחד המונומנטים המשפיעים ביותר של אמסטרדם; רוי קנט למד איך לרכוב על אופניים בעיר המפורסמת עבורם בזמן שרבקה נזרקה לתעלה גם בגללם. טד לאסו מעריצים שמעולם לא היו באמסטרדם למדו בתקווה שיש יותר ברובע החלונות האדומים מסתם סקס וסמים (תודה לכם היגינס ווויל), וטד למד על וינסנט ואן גוך בסצנה שהיתה מקבילה רופא ש' פרק של ואן גוך בצורה ההרסנית הכי טעימה שאפשר. בכנות לא יכולתי לבקש שום דבר יותר.
האם לטיילור סוויפט יש כוס סטנלי
אלא שאיכשהו, השגתי יותר! ג'יימי טארט, דמות שהצליחה לנבור את דרכו אל לבי, אוהב את העיר על יופיה, על הסטרוופוואפלים שלה (אני בוחר להתעלם איך הוא ביטא את המילה הזו), ועל הזיכרונות שעשה שם עם אמא שלו , ועכשיו, ללא ספק, עם רוי. אמסטרדם, מכל המקומות, הראתה את זה טד לאסו דמויות שאני כל כך מעריץ איך לעשות לחיות שוב, איך להנות אחד מהשני ולשכוח את צחנת הכישלון, גם אם רק לרגע. הם חופשיים יותר, קלים יותר ומוכנים להמשך העונה, ועכשיו, גם אני.
בעוד פרק של טד לאסו המתרחש באמסטרדם היה, אולי, בלתי נמנע, בהתחשב בהיסטוריה של התוכנית, אין עוררין על חשיבותה לדמויות אלה טד לאסו הנושאים הכוללים של. בזמן שהותם באמסטרדם בתחילת שנות ה-2000, ברנדן האנט, ג'ייסון סודייקיס וג'ו קלי, למרות שהם סקפטים במקור לגבי הספורט, התאהבו כולם באהבת אמסטרדם לכדורגל (זה אולי אתר אמריקאי אבל אני מסרב לקרוא לזה כדורגל) .
סודייקיס הצהיר בעבר שהוא והאנט ישחקו ב-FIFA - משחק וידאו כדורגל - לאחר הופעותיהם עם להקת הקומדיה האלתורית בום שיקגו בזמן שהם באמסטרדם כדי לטפח את העניין שלהם בספורט (באמצעות לוס אנג'לס טיימס ). למרות שהדמות של טד לאסו הפכה לדבר רק הרבה יותר מאוחר, ב-2013, כשהופיע בפרומו ספורט ויראלי של NBC (ועוד שנה לאחר מכן), הסיבה להיוותה של הדמות נולדה באמסטרדם. אין טד לאסו בלי העיר הזו.
עוד 10 שנים אחרי, והנה אנחנו כאן. האהבה של השלישייה לאמסטרדם מחלחלת בכל פריים של הפרק הזה, ולמרות שבדיחות נעשות על חשבון ההולנדים - אני צריך שריצ'רד יאכל ביטרבל וידווח בהקדם האפשרי - זה אף פעם לא מרגיש זדוני. אלו הן בדיחות שגם ההולנדים עושים על עצמנו.
אני מניח שהמחמאה הכי טובה שאני יכול לתת לפרק הזה טד לאסו זה שזה גרם לי להתגעגע הביתה. זה מרשים במיוחד בהתחשב בכך שהשאר טד לאסו מתרחש באזור בלונדון שאני מכיר בעל פה. הלכתי לבית הספר לתואר שני ברובע לונדון של ריצ'מונד על התמזה; למדתי בבית הקפה שבו מבקרת קילי טד לאסו עונה 2, ביליתי ימים שטופי שמש בהסתובבות בריצ'מונד גרין, והלכתי לפאב האהוב על AFC ריצ'מונד בעבר טד לאסו הוקרן אי פעם. (עובדה מהנה: זה לא באמת נקרא הכתר והעוגן.)
ולמרות שתמיד כיף לראות טד לאסו מציגים עוד אחד מהמקומות האהובים על ריצ'מונד הישנים, חמניות השאירו אותי מרגיש כמו טד בפרק הזה. קצת געגועים הביתה וכל כך נואש לאוכל מוכר הוא הלך למסעדה אמריקאית מפוקפקת עם דירוג של 2.7/5 כוכבים. עכשיו אני מתפתה לראות אם יש בתי קפה הולנדים בקרבתי, איפשהו שאוכל להרים פאננקוק בשלום ולראות משחק כדורגל הולנדי בשידור חי בטלוויזיה. אני רוצה להתקשר למשפחה שלי כדי שאוכל לנהל שיחה נכונה בהולנדית, ולהשאיר את השפה האנגלית מאחוריי רק לרגע עד שהגיע הזמן להתחיל לכתוב שוב.
להפיל דיווה מתה איפה לצפות
אם הייתי יכול לבחור מילה אחת כדי לתאר את הפרק הזה, זה יהיה מהנה, מילה שאולי נעשה בה שימוש מוגזם בחמניות אבל הוגדרה בצורה כה רהוטה. זוהי מילה שיכולה ללכוד כל סוג של שביעות רצון שאדם עשוי להרגיש, בין אם זה נובע משמחה, כיף, היכרות, נוחות או נעימות. הפרק הזה של טד לאסו גרם לי להרגיש הכל. אני אצפה בזה שוב מחר, ואז שוב עם ההורים שלי כשיבואו לבקר בפעם הבאה, וכנראה עוד תריסר פעמים אחרי זה. חמניות אולי רק הפרק האהוב עליי של טד לאסו ובכל זאת, וזה אומר הכל, באמת.
יש רק עוד דבר אחד שאני צריך לדעת: מישהו קנה לדני צבעוני בודד?
אד. הערה: גרסה קודמת של מאמר זה קבעה שהסדרה נוצרה באמסטרדם, לפי ה-LA Times. מאז זה תוקן.
(תמונה מומלצת: Apple TV+)
