איך הדמויות של 'האחרונים מבינינו' משתווים לעמיתיהם במשחק

האחרון מאיתנו הוצג לראשונה ב-HBO החודש, כשהמעריצים שיבחו את הסדרה על יכולתה להתאים את המשחק Naughty Dog מ-2013 באותו שם כמעט בצורה מושלמת. הפרק הראשון הביא אותנו לעולם אחרי יום ההתפרצות והכיר לנו כמה מהדמויות האהובות עלינו מהמשחק. זה גם עשה שינויים שעובדים טוב יותר עבור התוכנית תוך שהם שונים במקצת ממה שאנחנו מכירים במשחק.

בהסתכלות על כל דמות וכיצד היא מתפקדת בסדרה, אתה יכול לראות מדוע ניל דרוקמן וקרייג מאזין ביצעו כמה שינויים. אבל בואו נפרק את ההבדלים בין כל אחת מהדמויות האהובות עלינו מ האחרון מאיתנו ועמיתיהם במשחקי הווידאו.

פדרו פסקל בתפקיד ג'ואל מילר

(HBO)

ג'ואל מילר הוא המדריך שלנו בעולם של אמריקה הפוסט-אפוקליפטית. במשחק, הוא פועל בניין שחוגג את יום הולדתו כאשר התפרצות קורדיספס מגיעה. השינוי הגדול ביותר מיד לאחר מכן הוא גילו של ג'ואל. במשחק, הוא בן 32 כשההתפרצות מתרחשת ב-2013, אבל בתוכנית, ג'ואל הוא בן 36 ב-2003, מה שהופך אותו לגיל 56 בקו העלילה המודרני של 2023. חוץ מזה, ג'ואל של פסקל די נאמן לדמות.

יש דברים קטנים כמו האופי הקר של ג'ואל (שנרמז במשחק אבל נראה בפעולה כשהוא נפטר מגופו של ילד נגוע בפיילוט), אבל לרוב, זה ג'ואל שלנו. באופן אישי, אני חושב שזה צעד חכם. לשנות את ג'ואל יותר מדי כנראה יוציא את מעריצי המשחק מזה, אבל העובדה שפסקל מביא את האותנטיות שלו לדמות תוך שהוא משאיר אותו פחות או יותר אותו דבר על הנייר זו בחירה מבריקה.

סרט משמרת הלילה

בלה רמזי בתפקיד אלי וויליאמס

(HBO)

בלה רמזי היא אלי וויליאמס. זו הדרך הטובה ביותר לתאר את זה. אלי חצופה, כועסת וחכמה, וכל זה מתגלם בהופעה מושלמת של רמזי. היא דמות לא קלה לתרגום למסך. אלי, שהיא בעלת החשיבות הגבוהה ביותר לסיפור הכולל, היא מישהי שמסתירה את הפחד שלה מאחורי אמירות גסות ובדיחות רעות. היא חזקה ועוצמתית, אבל היא גם עדיין רק ילדה.

לכן זה כל כך מצחיק (ומדויק) כשהיא רואה לראשונה את ג'ואל ומנסה לתקוף אותו, והוא פשוט זורק אותה לתוך הקיר כדי לגרום לה לעצור. יש שינויים קטנים בסיפור שלה, אבל היא, לרוב, אותה דמות שלמדנו לאהוב. למעשה, הייתי מרחיק לכת ואומר שרק רמזי יכול להביא את הרמה הזו של חוצפת והומור לאלי בחיים האמיתיים, וזה עובד בצורה מדהימה.

ניקו פרקר בתור שרה מילר

(HBO)

מכל הדמויות שיצא לנו לפגוש ראשונות בסדרת HBO, הייתי אומר שמי שהכי השתנתה היא שרה מילר של ניקו פרקר. והכל היה לטובה. שרה חשובה לסיפורו של ג'ואל כי היא מה שהוא הפסיד. הלב שלו נעלם ברגע שהוא איבד את בתו, ולמרות שגרסת המשחק היא טרגית, גרסת התוכנית יעילה יותר כי היא מאפשרת לנו לבלות את היום עם שרה.

הייתי מרחיק לכת ואומר שאכפת לנו במשחק כי שרה, ג'ואל וטומי כולם ביחד, אבל התוכנית באמת הופכת את זה לסיפור של שרה. אנחנו רואים את יום הלימודים שלה ומתבוננים בה מנסה להפוך את יום ההולדת של אבא שלה לגדול, ואיתה אנחנו רואים את האדם הנגוע הראשון שלנו. היא בעלת חשיבות עליונה עבור ג'ואל אבל גם עבורנו, ולמען האמת, אני חושב שהטייק של התוכנית על שרה טובה יותר מהגרסה במשחק.

גבריאל לונה בתפקיד טומי מילר

(HBO)

מערכת היחסים של טומי וג'ואל שינתה הרבה עבור תוכנית הטלוויזיה וזה היה שווה את זה. למעשה, זה עושה הרבה יותר הגיוני ממה שהיה במשחק. במשחק, טומי הוא חלק מהגחליליות וג'ואל שונא את זה כי הוא לא אוהב את הקבוצה. בתוכנית, הוא נראה אָדִישׁ לקבוצה. אז זה הגיוני שהוא עדיין ינסה להגיע לטומי וזה עוזר להסביר למה הוא ילך למשימה הזו בשביל מרלן. נכון לעכשיו, ראינו רק את גבריאל לונה בתור טומי 2003, והוא עושה עבודה נהדרת כאחיו הקטן של ג'ואל!

טומי עובד עם ג'ואל לפני ההתפרצות, ואנחנו זוכים לראות את מערכת היחסים שלהם ואיך הדינמיקה הזו משתלבת באופן שבו הם מדברים אחד עם השני. כשזה מגיע להתפרצות ולניסיון לצאת למקום מבטחים, טומי מקשיב לרוב לג'ואל ולא ממש מפקפק בו כל כך. למרות שזה גורם לכאוס עבור המילרים, טומי עדיין עושה מה שאחיו מבקש. ואני אוהב את השינוי במערכת היחסים של טומי וג'ואל בקו העלילה של 2023 - הם עדיין מתקשרים ואינם מנוכרים - אבל יהיה מעניין לראות איך הם מתקשרים זה עם זה במהלך התוכנית.

מרל דנדרידג' בתור מרלן

(HBO)

על פי רוב, ההצגה מכבדת את השחקנים שהביאו לחיים את דמויות המשחק על ידי ליהוקן לתפקידים שונים. נראה את טרוי בייקר (שהיה ג'ואל במשחק) בשלב מסוים בעונה וגם את אשלי ג'ונסון (שהייתה אלי) תהיה שם. אבל הם גייסו את מרל דנדרידג' כדי להחיות את מרלן בסדרה בדיוק כפי שהיא עשתה במשחק וזה מְפוֹאָר .

מרלן היא מנהיגת הגחליליות ומי שעושה כמיטב יכולתה להילחם במרד הזה. זה נכשל והיא יודעת את זה, אבל היא עדיין מנסה. כשמרלן זקוקה לעזרה, היא שמה את מבטחה בג'ואל ובטס. לרוב, מרלן זהה. היא לא השתנתה הרבה מהמשחק, אבל יש לה קצת יותר צד רך באיך שהיא מדברת עם אלי, למרות שהשניים חכמים זה עם זה. זה כל כך כיף לראות את דנדריג' מביאה לחיים את מרלן על המסך!

אנה טורב בתפקיד טס

(HBO)

עכשיו, טס בחוקי המשחק. ובעוד אנה טורב היא מדהים , יש דברים שטס במשחק זוכה לעשות שאנחנו לא זוכים לראות את טורב מתמודד - בעיקר מטפס ומרים את ג'ואל. הפגנת הכוח הזו באמת גרמה לי לצרוח כשצפיתי במשחקים של המשחק, אז כן התגעגעתי לזה מהדינמיקה שלה עם ג'ואל בתוכנית. היא עדיין רעה (היא מוצגת בעין שחורה-כחולה), אבל זה שונה מהמשחק.

מחוסר דרך טובה יותר להסביר את זה, טס מאוהבת בג'ואל, בזמן שהוא שם לנחמה כי הלב שלו מת עם בתו. השינויים בדמותה של טס נובעים יותר מהיחסים שלה עם ג'ואל ומהאופן שבו השניים מתקשרים עם FEDRA ובוסטון.

טס פגשה כעת את הסוף שלה לאחר שננשכה על ידי קליקר במוזיאון בבוסטון. היא חושפת את נשיכתה לג'ואל בבניין הקפיטול, שם הם מגלים שכל הגחליליות שהם מחפשים מתים. במשחק חיילי FEDRA עקבו אחריהם, אבל בתוכנית מגיעים קליקים - וטס מקריבה את עצמה כדי שג'ואל ואלי יוכלו לברוח.

היא מפוצצת את בניין הקפיטול ואת כל הקליקים שבתוכו כשג'ואל ואלי בורחים כדי ללכת ולמצוא את ביל ופרנק. (במשחק, היא אומרת לג'ואל ללכת למצוא את טומי.) היא אכן משאירה אותנו עם ציטוט מדהים אחד: הצילו את מי שאתם יכולים להציל.

ניק אופרמן בתור ביל

(HBO)

במשחק, ביל הוא - בהיעדר מונח טוב יותר - עצבני. הוא לא רוצה להתמודד עם אף אחד והוא עוזר לג'ואל ואלי למרות העובדה שהוא ממש לא רוצה. המופע שונה. ביל אמנם זוכה להיפגש עם ג'ואל (ועם טס לצורך העניין), אבל הוא לא זוכה לפגוש את אלי. כפי שראינו בפרק 3, הוא כבר מת כשג'ואל ואלי מופיעים לעיר ביל.

הסדרה באמת חורגת מהמשחק כשזה מגיע לביל ופרנק: לדמויות שלהם יש קשת שבה הם מזדקנים יחד ופוגשים סוף טראגי במו ידיהם. זהו סיפור אהבה שבאמת קורע לב לראות אותו מתפתח, אבל גם שינוי נחמד עבור הדמויות.

במשחק, ביל חי. הוא עוזב את ג'ואל ואלי ועדיין חי למרות שפרנק מת, ולמרות שזה האחרון שאנחנו רואים אותו, אנחנו יודעים שהוא כנראה בסדר. התוכנית מעניקה לביל ופרנק סיפור אהבה וקץ לזמנם יחד, ולמרות שהיא יפה, מדובר בשינוי משמעותי.

מורי בארטלט בתפקיד פרנק

(HBO)

ראשית, פרנק הוא דמות ממשית בתוכנית, כלומר אנחנו מקבלים זְמַן איתו ולהבין אותו - לעומת המשחק, שבו הוא מוזכר בשמו אבל אנחנו לא זוכים לראות אותו במלואו בפעולה. והתוכנית עושה עבודה נהדרת כדי לגרום לנו לדאוג לפרנק ולמערכת היחסים שלו עם ביל, וליצור דמות שהמשחק באמת עבר.

במשחק, אנו מקבלים מבט קצר מאוד על מי היה פרנק. אנחנו יודעים שהוא מישהו שהיה פעם עם ביל ושלא מצליח לפגוש את ג'ואל ואלי כשאנחנו משחקים. התוכנית של פרנק הייתה לעזוב את העיר של ביל ואת ביל לגמרי. הוא משאיר מכתב לביל שאומר שהוא מעדיף למות מאשר לחיות את חייו עם ביל, וכשהוא עוזב, הוא ננשך ולוקח את חייו. כשחקנים, אנחנו בכלל לא זוכים לראות את פרנק. זה כל המידע שניתן לנו דרך ביל והמשחק, אבל לא פרנק.

בתוכנית, פרנק הוא דמות שלמה עם חיים וסיפור אהבה, וזה היה שינוי נחמד מהדמות שרק שמענו עליה והכרנו בקצרה מהמשחק.

לאמאר ג'ונסון בתור הנרי

(HBO)

הנרי הוא דמות שמתחברת לג'ואל ברמה אחת: הם רוצים להגן על מי שצריך אותם. במשחק, הנרי הוא פחות או יותר רק אחיו הגדול של סם שמחפש אותו. ההבדל העיקרי בין הדמות של למאר ג'ונסון לגרסת המשחק הוא רק שהיא מתרחשת בפיטסבורג במקום בקנאס סיטי. אבל אפילו זה לא שינוי כל כך גדול.

גיבור העל החזק ביותר

דבר אחד ששמתי לב אליו בסדרת הטלוויזיה לעומת המשחק הוא שהנרי הרבה יותר מבין וניתן לקשר עם דמות. מכיוון שאתה משחק בתור ג'ואל במשחק, זה יכול להיראות כאינטראקציה ניצבת בין הנרי לבינך (כשחקן). אבל הסדרה הפכה את הנרי לדמות מרתקת לפגוש ולגדול איתה והיא הפכה את מותו לקשה עוד יותר לצפייה כי רצית לראות אותו הולך עם ג'ואל ואלי.

קייבון וודארד בתור סם

(HBO)

סם כדמות לא השתנה הרבה בין התוכנית למשחק, אבל הייתי מרחיק לכת כדי לומר שההופעה של קייבון וודארד בתור סם הפכה את הקשת שלו לקשה אפילו יותר לצפייה מאשר במשחק. מה שאומר משהו. וורדרד עשה עבודה מדהימה והביא לחיים את אהבתו של סאם לאחיו ואת הפלא הילדותי שלו וזה גרם לך להרגיש כאב מיד בידיעה מה עומד לקרות לו (אם שיחקתם את המשחק).

לראות איך הוא הוציא את האופי הילדותי הזה אצל אלי פשוט הפך את מערכת היחסים שלהם להרבה יותר חזקה ומשהו שאנחנו, כקהל, אכפת לו מיד יותר ממנו. הפחד של סאם בגלל שננשך ואלי מנסה לגרום לו להרגיש טוב יותר כואב בגלל שוודארד נתן לנו כל כך הרבה בהופעה שלו ולכן אמנם הדמות לא הייתה כל כך שונה, אבל ההופעה של ווארד היא שגרמה לתוכנית להתבלט יותר.

שגרתי וסלי בתור מריה מילר

(HBO)

מריה שונה בתכלית מהמקבילה שלה למשחק. בגילומה יפה של רותינה ווסלי המדהימה, מריה היא אשתו של טומי ומי שעוזרת לנהל את ג'קסון הול. היא בהריון בתוכנית הטלוויזיה והיא לוקחת את אלי תחת חסותה כשהם מגיעים לראשונה. היא גם הסיבה שאלי יודעת משהו על שרה.

מה שהיא שונה זה שלה וטומי הולכים להביא ילד ביחד אבל גם שהיא לא מפחדת להעיף אנשים מג'קסון הול. ברור שהיא אוהבת את הקהילה שהיא יצרה ואם זה אומר להרוס לחלוטין מישהו שבא בין ביתה לביטחונו, היא תעשה את זה. אז הפגישה שלה עם ג'ואל ואלי הייתה פחות ממושלמת. אבל היא עזה, נאמנה ודמות שאני מקווה שנראה הרבה יותר ממנה.

_______________

נמשיך להשוות דמויות מהסדרה למשחק כמו האחרון מאיתנו מתקדמת, אבל עד כה, התוכנית עושה עבודה נהדרת להביא לחיים דמויות שאנחנו אוהבים!

(תמונה מומלצת: HBO)