הסבר על טענות פלגיאט של 'שני זרים רחוקים'

שני זרים רחוקים - תמונה: נטפליקס

האשמות על פלגיאט סביב הקצר זוכה האוסקר של נטפליקס שני זרים רחוקים סולקו מהיוצר של סרט קצר דומה ב-YouTube מ-2016.

פרשנות גמר אבודה

שני זרים רחוקים הוא סרט קצר של נטפליקס שנטפליקס אספה במרץ 2021 ליציאתו באפריל 2021 (זמן קצר לפני האוסקר אך לאחר המועמדות הראשונית שלו לאוסקר). הוא שוחרר במקור בנובמבר 2020. הקצר שנמצא בנטפליקס מבוים על ידי Travon Free ומרטין דזמונד רו.

ההאשמות כמו דרך TikTok מ-Cynthia Koa, שיצרה קצר בדצמבר 2016 שיצא ב-YouTube בשם יום האדמה לגבר שחור . היא טוענת שייתכן שהסרטון של נטפליקס גנב את הקונספט בגלל קישור בין הסרטון המקורי שלה לבין NowThis, פרסום מקוון עם עקבות גדולות במדיה החברתית.

לאחר אירועי ג'ורג' פלויד בקיץ שעבר, NowThis News פנה אל סינתיה קאו, והביעו את כוונתם לשתף את הסרטון ולהגביר אותו. לאחר שהסכים, הסרטון עלה בעמוד הפייסבוק של NowThis ובדפים חברתיים אחרים.

המחלוקת מגיעה שמספר חודשים לאחר ש- NowThis פרסם את הסרטונים, שני זרים רחוקים שוחרר (שזכה באוסקר לקצר הטוב ביותר), אך עם העובדה ש- NowThis זוכה בסרט ואילו סינתיה קאו לא, ובזה טמון הבעיה הפוטנציאלית. לא ידוע ההיקף המלא של המעורבות של NowThis מלבד שהם רשומים בשיתוף.

בזמן כתיבת שורות אלה, ה-TikTok צבר 677,000 לייקים ו-2.1 מיליון צפיות, בעוד שהסרטון המקורי ביוטיוב עלה רק על 3.5 מיליון צפיות.

יום האדמה סרטים בסגנון אינם חדשים, ובמקרה זה, הסרט הקצר של נטפליקס גם גרר השוואות לכמה כותרים אחרים. הקצר של נטפליקס חולק עלילה דומה לפרק של האתחול מחדש אזור הדמדומים עם פרק בשם Replay שיצא ב-2019. הוא גם דומה לסרט מ-2019 ההספד של טונדה ג'ונסון .

אם יש כאן מקרה משפטי נראה עכור ובעיקר נסיבתי. זכויות מדיה חדשה מציע שתביעה תהיה קשה ללא זכויות יוצרים במקום.

פנינו ל- NowThis שסיפק הצהרה האומרת:

סרט 22

'שני זרים רחוקים' נוצר באופן עצמאי ובהפקה סופית במשך חודשים לפני ש- NowThis הפך להיות מעורב בסרט כך שכל קשר אינו בא בחשבון. NowThis מחויב להדגיש עוולות כולל גזענות ואכזריות משטרתית. זה מצער שהטבע החוזר של החוויות הללו הוא מציאות עבור אמריקאים שחורים

נמשיך לעדכן את הפוסט הזה בכל התפתחויות.