'פרסי ג'קסון' ספינוף 'השמש והכוכב': ראיון ריק ריורדן ומארק אושירו

ניקו די אנג'לו קיבל סיפור סולו ביקום פרסי ג'קסון, והוא מגיע בצורה של הרומן העצמאי השמש והכוכב מהכישרונות המשולבים של ריק ריורדן ומארק אושירו. השמש והכוכב מגיע למדפי הספרים ב-2 במאי 2023, ועוקב אחר ניקו וויל נחמה במסע לטרטרוס כדי להציל את הטיטאן בוב. למרות שזה סיפור עצמאי, הוא מרחיב על הנבואה שניקו ווויל קיבלו לראשונה בגמר משפטי אפולו סֵפֶר, מגדל נירון .

ריורדן הוא המוח מאחורי עולמו האהוב והמתרחב של פרסי ג'קסון, בעוד אושירו הוא הסופר עטור הפרסים מֵאָחוֹר כעס הוא מתנה , כל אחד מאיתנו מדבר , ורומנים נוספים של YA המספקים פרשנות עוצמתית על נושאים החל מנטייה מינית לאימוץ חוצה גזע ועד אכזריות משטרתית. באמצעות שיתוף פעולה שווה, הם הביאו קוראים השמש והכוכב , הרפתקה טרגית, הומוריסטית ולבבית של ניקו ווויל. הייתה לי הזדמנות לשוחח עם ריורדן ואושירו במייל וקיבלתי קצת תובנות לגבי שיתוף הפעולה שלהם, המשמעות מאחורי הכותרת והטבע הטרגיקומי של הספר.

אמנות שיתוף הפעולה וכותרת הספר

צפו בפוסט הזה באינסטגרם

פוסט ששותף על ידי מארק אושירו (@markdoesstuff)

כמובן, הדבר הראשון שרציתי לדעת הוא איך נוצר שיתוף פעולה בין שתי מעצמות ספרות YA. ריורדן הסביר שזה היה שיתוף הפעולה הראשון שלו, אבל זה היה שיתוף פעולה שלדעתו הכרחי כי כשכתבתי על שני אלים למחצה קוויריים צעירים, הרגשתי מאוד שזה לא סיפור שאני צריך לספר בעצמי בתור סטרייט מבוגר. הייתי צריך לעבוד עם מחבר LGBTQ+ נהדר שיכול להביא פרספקטיבה והתחשבות לדמויות האלה בדרכים שאולי לא אוכל. מארק היה רק ​​האדם. מערך המיומנות והגישה שלהם לכתיבה החמיאו לשלי, אני חושב, והעמיקו את העושר הרגשי של הסיפור. למדתי הרבה כשצפיתי איך הם יצרו סצנות ודיאלוג. הלכנו הלוך ושוב, החלפנו גרסאות של המתווה, ולאחר מכן את כתב היד, בהנחייתה של העורכת הפנטסטית שלנו סטפני לוריא.

אושירו הוא סופר גדול, אבל הם עדיין היו צריכים להבטיח שהם וריורדן יוכלו לשלב את סגנונות הכתיבה שלהם. אושירו הסביר, בפברואר 2021 פנה אלי העורכת של ריק, סטפני לוריא, דרך הסוכנת שלי. סטפני ואני עבדנו על כמה דברים ביחד שלא יצאו לפועל, אז כבר הכרתי אותה מזה! (ואני חושד שכך הועלה שמי לפרויקט הספציפי הזה.) הייתה לי אחת מפגישות זום הכי סוריאליסטיות ומשמחות עם שניהם, ואז נבחנתי לספר על ידי כתיבת דוגמה המבוססת על הראשונית של ריק מתווה לסיפור. שבועות לאחר מכן, קיבלתי את החדשות הטובות ביותר בחיי, ומשם, ריק ואני בעצם הלכנו הלוך ושוב במשך כשנה וחצי! ערכנו והרחבנו את המתווה, ואז החלפנו את הטיוטות. כתבתי את הראשון, ואז הוא התמודד עם השני, וזה התאחד כמו קסם. ברצינות, בעזרת סטפני (וגם בקי ריורדן!), כל התהליך הזה היה כל כך חלק וחלק.

סרטי מיתולוגיה יוונית

@rickriordan

היה יום נהדר בצילומי סרטוני תדמית ל-The Sun and the Star עם מארק אושירו בניו יורק! הספר יוצא ב-2 במאי!

♬ סאונד מקורי – Rick Riordan

שאלה מוקדמת נוספת שהייתה לי הייתה לגבי המשמעות של שם הספר, כפי שלכאורה בוב מכנה את ניקו וויל השמש והכוכב שלו בתוך הספר, אך ההתייחסות אינה מוסברת. ריורדן כתב,

המשמעות נתונה לוויכוח ויכולות להיות לה פרשנויות רבות. המובן מאליו הוא שבוב חוזר על מה שהוא אמר לפרסי ג'קסון ב גיבורי האולימפוס : תגידו לי שלום לשמש ולכוכבים, כי הוא לא ראה את השמים מאז שנפל בטרטרוס. השמש והכוכב מתייחסים גם לוויל וניקו, כפי שציינת, אם כי אני חושב שהדרך שבה הם מתאימים לסמלים השמימיים האלה עומדת לדיון. הנה גישה אישית אחת שגורמת לי שמחה: השמש היא כוכב. שתי המילים הן מילים נרדפות. אם אנחנו קוראים למשהו שמש או כוכב זה באמת רק עניין של מרחק. אחד קשור ליום. השני קשור ללילה. אבל זו דיכוטומיה שקרית. ככל שמתקרבים לכוכב, כך הוא הופך לשמש. יש משותף גם בדברים שנראים כמו הפכים בדיוק. זה בהחלט נכון לגבי וויל וניקו. הם חברי נפש בעלי בהירות שווה, לא משנה כמה הם נראים שונים או רחוקים זה מזה.

בינתיים, אולי אושירו בחר בטעות את שם הספר! הם כתבו, בחרתי לכתוב את המתווה הזה בקבצים שלי. אני נותן לכל הפרויקטים שלי כותרת עבודה בהתחלה שאני יודע שלא יעבור את תהליך הפרסום. השורה הספציפית הזו של בוב הרגישה כמו סיכום יפהפה של מה שריק ואני הולכים לנסות בספר, אז היא נועדה רק לעורר בי השראה. ואז זה הפך להיות הכותרת הרשמית. זה אף פעם לא קורה לי! אני עדיין בהלם, חחח.

מוות בגן עדן

הטרגיקומדיה של טרטרוס

השמש והכוכב מתרחש בטרטרוס, אבל הדמויות הראשיות שלו הן ניקו וויל. אז, ערבוב של טרטרוס עם וויל זוהר בחושך וכדור חושך קטן נרגן של ניקו אומר שאתה מקבל כמה נושאים כבדים כמו טראומה ו-PTSD, אבל גם הרבה סצנות מצחיקות, תמימות ויפות בין שני אלים למחצה שמאוהבים. לפיכך, הייתי סקרן מדוע ריורדן ואושירו בחרו בתפאורה אפלה והאם הם נאבקו לאזן את החושך והקלילות של הסיפור.

ריורדן התייחס לשייקספיר, אמן הטרגיקומדיה, כדי להסביר את גישתו: עבורי, ערבוב בין דרמה לקומדיה הוא חיוני לחלוטין. ככל שהנושא כבד יותר, כך חשוב יותר להחמיץ את הסיפור בהומור. אני חושב שזה הטבע האנושי. אנחנו צריכים למצוא את ההומור בדברים כדי לשרוד את הרגעים הקשים. שייקספיר ידע הכל על זה. כשיש לך חבורה של גופות על הבמה ושחקנים מכוסים בדם, סביר להניח שהסצנה הבאה תהיה בדיחות מפלצות. איכשהו, האבסורד של התבליט הקומי מאזן את הדרמה והופך את שניהם לחזקים יותר.

צפו בפוסט הזה באינסטגרם

פוסט ששותף על ידי ריק ריורדן (@rickriordan)

אושירו גילה ששילוב האלמנטים הללו הגיע בקלות כי הם שילבו אותם בעבר, והיו להם הדרכה של ריורדן. הם כתבו, זה כבר הסגנון הכללי שלי לספרים בכיתה הביניים. אני אוהב לערבב בין השניים! אני אגיד שהיו רגעים בקטע הטרטרוס של הספר ש היו קשה לי לכתוב כי חשבתי שאולי אני נשען יותר מדי על החושך והאימה. זה המקום שבו למדתי מריק! הבטתי לאחור להרבה סצנות בספרים הקודמים כדי לקבל הדרכה כיצד לנטרל טרור מבלי לשלול אותו, וההומור באמת עזר. התרומה המצחיקה ביותר שלי לסצנה לספר הגיעה מהטכניקה הזו, למעשה!

באשר לבחירת טרטרוס כמקום העיקרי, ריורדן כתב שזה אחד מיעדי החופשה האהובים עליו! הוא המשיך, אני אוהב את העובדה שזה יכול להיות כל דבר. זה משתנה ללא הרף. זהו גוף של אל קדמון, כמו גם עולם תחתון ונוף. טרטרוס הוא קנבס כהה, אבל זה נראה כמו הרקע המושלם לצייר עליו סיפור על שני אורות.

קליפוניקציה

אושירו התפעל גם מהטבע הגמיש של טרטרוס, אבל גם מהאתגר המרגש שהוא סיפק. הם כתבו, זה הגיוני להמשיך את המסע הזה שם, והאפשרות העצומה של המקום הזה היא כל כך עצומה. אני יודע שאתגר שהרגשתי הוא שרציתי לוודא שאנחנו לא פשוט כותבים 2 בית 2 האדס או כל דבר אחר, אז זה היה כיף כששנינו ניסינו להמציא דרכים לעשות את טרטרוס שונה מהתגלמותו בעבר.

הודעות ל השמש והכוכב קוראים

השמש והכוכב מוקדש לכל בני הניקוס, הווילס, הפייפרס ולכל מי שביניהם. שאלתי אילו מסרים יש לריורדן ואושירו לבני הזוג ניקוס, ווילס ופייפרס שקוראים את הספר הזה. לשניהם היו מסרים לבביים ומעוררי השראה עבור הקוראים שלהם.

ריק כתב, אנחנו רואים אותך. אנחנו אוהבים אותך. מגיע לך להיכלל בהרפתקאות נפלאות. אתם גיבורים בדיוק כמו כל אחד אחר בעולמו של פרסי ג'קסון. יש מסר חשוב לא פחות בספר לקוראים שאינם LGBTQ+: אנשים הם אנשים. אנחנו דומים יותר ממה שאנחנו שונים. תהיה אדיב. תהיה מקבל. הקשיבו למה שאחרים מספרים לכם על החוויות שלהם, אפילו/במיוחד אם זה לא הניסיון שלכם. השמש היא כוכב, אבל היא לא היחידה בקוסמוס. לפעמים הכוכבים הבהירים יותר הם אלה שרחוקים יותר מאיתנו.

אושירו רצה שהקוראים ידעו, אתה שייך לכאן. אתה שייך להרפתקאות, לפנטזיות, לספרי כיתות ביניים, לעולם שסביבנו. אתה חשוב ומבריק כמו השמש והכוכבים. שנינו מקווים שהספר הזה גורם ללב שלך לשיר!

(תמונה מומלצת: ריק ריורדן / הוצאת דיסני / דריוס וונסל | https://www.dariusvoncel.com)