כיהודי דו מיני, אני אוהב את דינה האחרון מאיתנו, חלק ב' . בתור לטינית, התרגשתי כשפדרו פסקל וגבריאל לונה לוהקו לתפקיד האחים מילר ב-HBO האחרון מאיתנו . לאחרונה, למדנו שאיזבלה מרסד לוהקה לתפקיד דינה של HBO, ואני שונא את זה שיש לי רגשות כל כך מעורבים.
אני רוצה להיות ברור שלרגשות המעורבים שלי אין שום קשר למרסד עצמה. היא מוכשרת; כבר התרגשתי ממנה מחייה את Aña Corazón בעתיד הקרוב מאדאם ווב , ואפילו צופה ב מאדאם ווב טריילר, אתה יכול לראות עקבות של ההומור, החפירה והקשיחות שכל מי שמשחק את דינה בלייב אקשן היה צריך. לרגשות שלי אין שום קשר לזה שהיא לא נראית כמו חלק, או שהיא לטינית.
זה קשור לכך שהיא לא יהודיה, ומשחקת תפקיד שבו יהדותה של הדמות היא חלק בלתי נפרד מהסיפור שלה.
שורש לכולם הלטינית
עם כיוון השעון מל-ר: איזבלה מרסד בתפקיד ג'ולי תן לזה שלג ; פדרו פסקל בתפקיד ג'ואל, וגבריאל לונה בתפקיד טומי פיל (נטפליקס / HBO)
לאחר צפייה בעונה הראשונה המבריקה של פיל , שמציג שני לטינים כמו ג'ואל וטומי, הזעקה המתעצמת במוח שלי הפכה, תראה לי את הלטינים! פיל נתן לנו נשים ונערות שחורות (מרל דנדרידג', סערה ריד , ורותינה ווסלי, בין היתר), אישה ילידית (איליין מיילס גונבת הסצנה), ואישה אסייתית (כריסטין חכים בתור הרופאה המזהה לראשונה את הסכנה של איום הקורדיספס).
עדיין למרות הלטינים הם כ-19% מאוכלוסיית ארה'ב , לא היו לטיניות בולטות בעונה 1 - בתוכנית שבה דמויות מטיילות את כל ארצות הברית . אולי כולם נדבקו?
איפה לצפות במכוניות
התחלתי לפנטז על האפשרויות לעונה 2. חשבתי על הדמות הלטינונית הקיימת מני, חייל WLF והבסט של אבי ב הפיל, חלק ב' . חשבתי, ' מאני יכול בקלות להיות קיצור של מנואלה, והדמות הזו יכולה להיכתב עבור אישה תוך כדי שינוי קטן .
חשבתי על חָדָשׁ דמויות לטינה שיכולות להופיע בעונה 2. דמויות שכמו קתלין של מלאני לינסקי, לא נמצאות במשחקים המקוריים, אבל עשויות להיווצר כדי לייצג סוגים מסוימים של דמויות בעולם רווי הפטריות הזה. אני עדיין מקווה לאלו!
התגובה הראשונה שלי לשמע על הליהוק של מרסד הייתה התרגשות ושמחה טהורה! סוף כל סוף , חשבתי, יש דמות לטינה בולטת בתוכנית האהובה עליי, ולטינית זוכה לשחק בה פיל ארגז חול!
מה קרה לליסה מטר מתחת
התגובה השנייה שלי: למה זו הייתה חייבת להיות דינה?
למה הליהוק של דינה גורם לי לקשור, בעוד של ג'ואל וטומי לא
דינא על הבימה ב האחרון מאיתנו, חלק ב' (כלב שובב)
כשפסקל ולונה לוהקו, לא הייתי אלא נלהב. הליהוק שלהם הודה שסיפורים לטיניים לא חייבים להיות מוגדרים על ידי מעמד של מהגרים או בעיות של הלם תרבות. גם הליהוק של פסקל ולונה הוכיח שדמויות לא צריכות בְּרִירַת מֶחדָל ללבן אם התרבות לא נמצאת בחזית מי שהם. להיות בחור לבן כל-אמריקאי זה לא חשוב למי הוא ג'ואל מילר.
לדינה, לעומת זאת, בהיותה יהודייה הוא חלק בלתי נפרד ממי שהיא - עד כדי כך שיש סצנה שלמה על זה הפיל, חלק ב' , כשאלי ודינה מגיעים לבית כנסת:
בסצנה דינה מדברת על כך שהיא מגיעה משורה ארוכה של ניצולים. כשהיא ואלי מוצאים ספר תורה שלם, דינה מזכירה שכאשר היא גרה בניו מקסיקו, הספר שבו השתמשו הייתה חצי שרופה, ונראה הקלה מכך שהספר הזה לא נהרס. המורשת היהודית של דינה חשובה לה, ולמרות שהיא לא דתייה, היא מחוברת תרבותית ליהדותה תוך שהיא משאירה את הדלת פתוחה לרוחניות.
אמנם יש בהחלט הרבה שחקנים יהודים עובדים, ויש כמה שמשחקים דמויות יהודיות במפורש ( חברה לשעבר מטורפת של רייצ'ל בלום ו ילדה חדשה של מקס גרינפילד עולה בראש), נראה שלעתים קרובות יותר מאשר לא:
- שחקנים יהודים משחקים תפקידים שאינם יהודים כלל, או יהודים בשמם בלבד (ראה: בני הזוג גולדברג ). זה ההיפך מהבעיה עם ייצוג לטיני, היכן שהתרבות של דמות לטינית נמצאת לעתים קרובות את כל הם. עבור דמויות שמגולמות על ידי שחקנים יהודים זה לעתים קרובות, איזו תרבות?
- שחקנים יהודים משחקים תפקידים שהם יהודים באופן סטריאוטיפי - כלומר, אנשי מקצוע מהמעמד הגבוה שיש להם כסף וטיפול מאוד על זה בזמן שהוא די מוצל.
- שחקנים לא יהודים מגלמים גיבורים יהודים שעבורם יהדות הדמות היא חלק גדול מזהותם ( מאסטר, גולדה, גברת מייזל המופלאה, אביר הירח , רכבי רייצ'ל סנוט שיווה בייבי ו טהרה ).
אז, למרות שאני נרגש שיש לנו לטינה בולטת האחרון מאיתנו , ואני לא יכול לחכות לראות את מרסד לוקחת על עצמה את התפקיד המרכזי הזה, חלק ממני מרגיש אכזבה. וגם קצת עצבנות.
שמירה על תקווה עבור דינה
דינה מתבוננת באהבה באלי משחקת את Take On Me (כלב שובב)
אני יהודי לטינה, ובעוד רוב היהודים יודעים שקיימים יהודים צבעוניים בתיאוריה , בדרך כלל יש לפחות הפתעה קטנה בקרב יהודי אמריקה כשאתה מציג את עצמך כאחד. כשיהודים מדברים על היותם יהודים, השיחות נוטות להיות מאוד אשכנרמטיביות (העדיפות את קורותיהם של יהודים אשכנזים, צאצאי מרכז או מזרח אירופה). והמעט הייצוג היהודי המפורש שקיים בקולנוע ובטלוויזיה הוא גם אשכנורמטיבי, חוץ מכמה פנינים כמו המסע היהודי של סינדי כתום זה השחור החדש .
בעלי עליונות לבנים לא יאהבו יותר מאשר שאנשים יראו ביהודים אנשים לבנים כדי שלא יתייחסו לאנטישמיות ברצינות או יתייחסו ליהודים כעם מגוון בפזורה. הרבה יותר קל לקבל שעיר לעזאזל תרבותי ככה. וכשהתקשורת לא מאכילה אותך אלא יהודים לבנים שאינם יהודים במיוחד, או שחקנים לבנים, לא-יהודים שמשחקים יהודים, קל אפילו ליהודים לראות רק את הגרסה המסוידת של עצמם.
פיל שותפי המופע קרייג מאזין וניל דרוקמן שניהם יהודים, אז אני לא דואג שהם יעשו דברים יהודיים כמו שצריך. מה שמדאיג אותי הוא שליהק לטינה לתפקיד הזה, הם החליטו שהדמות תהיה לטינה במקום זאת של יהודי, במקום שהדמות תהיה לטינה ו יהודי, פשוט בגלל שלא פעם עולה בדעתם של יהודי אמריקה שיהודים לטינים הם דבר.
אני לְקַווֹת אני טועה לגבי זה. אני מקווה שאחת מהזהות של דינה לא תימחק למען אחרת.
עם זאת, אם הם ישמרו על זהותה היהודית של דינה, חבל ששוב, תפקיד יהודי מפורש ישחק על ידי לא יהודי. לא רק שדמויות מקהילות מודרות צריכות להיות מגולמות על ידי חברים באותן קהילות, כי לשחקנים האלה מגיעה ההזדמנות לקחת חלק בסיפור סיפורים משלהם, אלא שמבחינת הפקה, לשחקנים האלה יש כבר קיצור של החומר. זה פחות זמן ששחקן צריך להשקיע במחקר או שיסבירו לו דברים. (או לשבת בכיסא האיפור. איכס.)
אין לי מושג אם מרסד חברה ב- Team Rainbow Flag או לא, וזה ידרוש פריקה נוספת. בלי קשר, אני עדיין אישה דו מינית שמצפה לראות את אחד מהזוגות הקוויריים הפיקטיביים האהובים עלי מוצאים זה את זה. וכמו שאמרתי לגבי הליהוק של קייטלין דבר בתור אבי, במזין אני סומך.
אני בטוח שברגע שאראה את העונה הסתיימה, זה יהיה נהדר. ויש מעט דברים יותר יהודיים מלמצוא שמחה במשהו שאתה גם חרד מאוד לגביו.
עונה 16 Heartland Netflix
(תמונה מומלצת: Netflix / Naughty Dog)
