אני מרגיש שאני אומר את זה הרבה, אבל בגלל שאני מבלה כל כך הרבה זמן בחללי פאנדום אני תמיד מודע במקצת לאילו מדיה חדשה יוצאת או צובר פופולריות עצומה - במיוחד בז'אנרים שאני הכי מתעניין בהם, ו במיוחד אם הם מערבים את קהילת ה- LGBTQ+. זה כאילו אני מרגיש רטט בכוח - כמו גם קורא את הטקסטים המרוסקים של כל החברים שלי שאומרים לי שזה מדהים מדהים מדהים הסיפור הכי קורע לב שראיתי אי פעם פיסת המדיה הכי יפה שצרכתי אי פעם .
כל זה לומר, ידעתי מה מו דאו זו שי היה. ראיתי קובצי GIF מרחפים בטאמבלר ובטוויטר ושמעתי חברים מדברים על זה - והייתה לי הבנה מעורפלת שזו אחת הדוגמאות המפורסמות ביותר של העכשווי danmei ו שיאנקסיה ספרות, כמו גם תופעה המונית הן בארץ הולדתה סין והן מחוצה לה. אבל רק לאחרונה נכנסתי לזה - ואני כל כך אוהב את זה. זה כל מה שאני אוהב ארוז בסיפור אחד: יש בו דמויות מורכבות להפליא, נפילת ספר לימוד של חופת הגיבורים, דיונים על מוסר ואורתודוקסיה, פאתוס, דרמה, אהבה, קרבות חרבות ופאות מרהיבות.
![](http://moviemuses.com/img/tv/42/i-fell-into-mo-dao-zu-shi-spiral-allow-me-be-your-guide.webp)
זכות הדמות הראשית שלו מעניקה לו את הפאה הטובה מכולן, אני חושב. (סרטון של Tencent)
גם הרומן וגם כל העיבודים שנגזרו ממנו בהחלט ראויים להזדמנות ולחיבה מרבית, וזה כולל הבלתי מאולף , ה-C-דרמה בהשראת מו דאו זו שי . ולמרות שיש להם את אותן דמויות ואותה עלילה כוללת, זה לא יהיה נכון להתייחס אליהם באותו סיפור בדיוק, אז הרשו לי לחלוק חלק מהידע החדש שנרכש שלי כדי לעזור לכם ליפול לתוך הספירלה הזו. אל תדאגו, אני אשמור הכל ללא ספויילרים - כי אין כמו לחוות את הסיפור הזה עם מעט מאוד ידע קודם, אני מאמין.
קודם כל, מו דאו זו שי -ידוע גם באנגלית בשם רב המאסטר של טיפוח השדים אוֹ מייסד הדיבוליזם , למרות שהתרגום המילולי יותר צריך להיות מאסטר אבותי נתיב שטני . מו דאו זו שי הוא רומן שנכתב על ידי הסופרת Mo Xiang Tong Xiu, או MXTX, כפי שהיא מכונה בפאנדום, בין 2015 ל-2016 ופורסם במקור בפלטפורמה הסינית המקוונת Jinjiang Wenxuecheng לפני שנקלט על ידי Pinsin Studio ופורסם באופן מסורתי ב-2016. שייך לשני ה danmei וה שיאנקסיה ז'אנרים - הראשון שייך לכל תחום האהבה של הילד בתקשורת והשני מצביע על סיפור פנטזיה בהשראת טאואיזם, מיתולוגיה סינית ואלמנטים סיניים מסורתיים אחרים.
![](http://moviemuses.com/img/tv/42/i-fell-into-mo-dao-zu-shi-spiral-allow-me-be-your-guide-2.webp)
אני אוהב אותו כבודך. (סרטון של Tencent)
תוכנית טלוויזיה אמא בנטפליקס
הסיפור של מו דאו זו שי מורכב ומפותל, מחליף את ציר הזמן הנוכחי עם פלאשבקים של מה שעברו הדמויות בעברן המשותף. הדמויות הראשיות שלו הן ווי ווקסיאן ולאן וואנגג'י, שני מטפחים שנפגשים כשהם בני נוער ובסופו של דבר שלובים זה בזה למשך שארית חייהם. הם מוקפים בקאסט מרהיב של דמויות משנה - ג'יאנג צ'נג אהובי והמיואש שלי - שכולן תורמים להפוך את הסיפור למרתק ובלתי אפשרי להניח אותו מהיד.
סצנות הרומנטיקה מפורשות למדי, וגם סצנות הקרב לא מושכות שום אגרופים עם הגור והאימה. אנחנו מדברים על גופות מהלכות ורוחות רפאים מרושעות, אז היזהר. אם אתה רוצה להתחיל את המסע שלך עם הרומן, אז אתה תשמח לדעת את זה מו דאו זו שי נמצא גם כרגע פורסם באנגלית בהוצאת Seven Seas -הסיפור חולק לחמישה כרכים, כאשר הראשון יצא בדצמבר 2021 והשני יגיע באמצע מאי 2022.
ואז יש את הדרמה, צ'ן ווינג לינג - הידוע יותר באנגלית בשם הבלתי מאולף , למרות שהדמויות הסיניות המקוריות מציעות כמה פרשנויות מרתקות שבהחלט ראויות מסתכל לתוך . הופק על ידי Tencent Video וזמין ברחבי העולם בנטפליקס, הוא מונה חמישים פרקים בסך הכל ששודרו בקיץ 2019, בכיכובם של השחקנים Xiao Zhan ו-Wang Yibo בתור Wei Wuxian ולאן Wangji בהתאמה. זו הייתה אחת הדרמות המרוויחות ביותר של השנה שלה, כמו גם חביבה ביקורתית הן על ההופעות והן על התלבושות שלה, וזו גם אגב אחת הסדרות הממכרות ביותר שצפיתי בהן. הפאנדום שלו התפוצץ, כאשר Wei Wuxian/Lan Wangji הפכו לאחד הזיווגים הפופולריים ביותר באינטרנט.
![](http://moviemuses.com/img/tv/42/i-fell-into-mo-dao-zu-shi-spiral-allow-me-be-your-guide-3.webp)
הדרך שבה עמדתי במהלך הסצנה הזו. (סרטון של Tencent)
הסיפור ב הבלתי מאולף מורכב כמו זה ב מו דאו זו שי -למרות שכמה נקודות עלילה שונו, והדמויות אף פעם לא משתנות פיזית מכיוון שהן נשארות מתוארות על ידי אותם שחקנים לאורך כל הרצף של הדרמה. גם אופן הצגת הסיפור שונה: בעוד מו דאו זו שי יש הרבה פלאשבקים קטנים יותר המחולקים לאורך הפרקים, הבלתי מאולף יש פלאשבק אחד ענק המשתרע על פני שלושים פרקים. כך אתה מקבל את כל המידע שאתה צריך לדעת על העבר של הדמויות לפני שתמשיך בתככים.
הבלתי מאולף גם פחות מדמם; איפה מו דאו זו שי יש גופות מהלכות, הבלתי מאולף יש לו קסם דמוי עשן, והוא פחות אלים - דמויות עלולות להיחבול לפעמים, אבל שום דבר לא נורא כדי לערער את פאות התחרה המפוארות שלהן. ואז יש את כל הנושא של סצנות רומנטיות, שנחתכו לחלוטין על ידי הצנזורה. זה לא עושה הבלתי מאולף פחות מ danmei עם זאת, למען האמת. הסאבטקסט לא הלך לשום מקום, וכל השחקנים והצוות מנסים לומר לכם שזו רומנטיקה בכל דרך אפשרית - החל מהנושא המוזיקלי של הדרמה, ווג'י , מושרים על ידי Xiao Zhan ו-Wang Yibo עצמם. לך לקרוא את המילים על אחריותך בלבד, כי הדמעות - וכמה ספוילרים - ממש מעבר לפינה.
![](http://moviemuses.com/img/tv/42/i-fell-into-mo-dao-zu-shi-spiral-allow-me-be-your-guide-4.webp)
סאבטקסט, הא? (סרטון של Tencent)
אני מקווה שזה עשה את הניווט בין מו דאו זו שי והעיבוד המפורסם ביותר שלו קצת יותר קל - מאז להיכנס לפאנדום חדש, במיוחד כזה פעיל ורחב כמו זה, תמיד יכול להיראות קצת מרתיע בהתחלה. ובוודאי, הבלתי מאולף הוא רק המפורסם ביותר של מו דאו זו שי עם זאת, עיבודים, בהחלט לא היחידים. יש גם דרמת אודיו, דונג-הואה ומנהואה, אז יש הרבה תוכן שמחכה לך ברגע שאתה מתאהב ללא תקנה בוויי ווקסיאן ולאן וואנג'י ובעולמם.
(תמונה: Tencent Video)