עד כמה נאמן 'להשאיר את העולם מאחור' לרומן ולסופו?

השאר את העולם מאחור הופיע לראשונה בנטפליקס ב-8 בדצמבר 2023, והגיע במהירות למקום הראשון בסטרימר. סם אסמאיל עיבד את סרטו מהרומן של רומן אלאם משנת 2020, כך שהצופים סקרנים עד כמה הסרט וסיומו עוקבים אחר פעולת הספר.

ספויילרים קדימה!

הרומן של עלאם מספר את סיפורן של שתי משפחות שנתקעו יחד בבית יוקרתי לאחר שאירוע מסתורי מפיל את התקשורת בארצות הברית, אולי ברחבי העולם.



האיום מעורפל בכוונה

דמויות לא מנסות להבין מה קורה בספר, אלא בסרט, G.H. (מהרשלה עלי) מציע רעיונות לגבי הפיכה פוטנציאלית המתוזמרת על ידי מדינה זרה. הוא מייחס את אובדן הגישה לטכנולוגיה, כשלים במערכת הניווט, הרעלת קרינה, הפצת תעמולה אנטי-אמריקאית והתנהגות מוזרה של בעלי חיים לתהליך בן שלושה שלבים שמטרתו להפיל את ממשלתה של מדינה מבפנים.

תיכון המתים עונה 2

מכיוון שבניית מתח שונה בסרט מאשר בדף, הפעולה מתרחשת מהר יותר בסרט. משפחת סנדפורד שומעת רק על מטוסים שמתרסקים וספינות שעלו על שרטון בספר, בעוד שהסרט מראה למעשה את הדברים האלה שקורים להם. הסצנה עם הספינה פוגעת בחוף בזמן הפיקניקים המשפחתיים היא בלעדית לסרט, וכך גם הסצנה שבה ג.ה. עד לשתי התרסקויות מטוס נפרדות ומבין את היקף האסון.

המשפחה בורחת מספינה שעלתה על שרטון ב-Leave The world Behind

(נטפליקס)

הסרט מוסיף דמות מדור Z

בגרסת הרומן יש G.H. ואשתו רות הופיעה על מפתן משפחת סנדפורד. לאורך כל הדרך, הם דואגים ללא הרף לבתם הבוגרת, מאיה, וחוששים שהגרוע מכל קרה לה. בסרט, זה G.H. ובתו רות דואגת לאישתם ולאמם מאיה, שאמורה להגיע הביתה מנסיעת עסקים למחרת. השינוי הזה אפשר ליוצרי קולנוע להשתעשע בהבדלי דורות ולהדגיש את הגזענות העדינה של אמנדה סנדפורד (ג'וליה רוברטס). זה גם עורר מתח מיני יותר בין בעלה של רות ואמנדה קליי (איתן הוק) ובנו ארצ'י (צ'רלי אוונס), כמו גם בין אמנדה ל-G.H.

סצנת המכוניות בנהיגה עצמית אינה בספר

בשתי הגרסאות, קליי מנסה למצוא מידע בעיר, רק כדי ללכת לאיבוד בלי ה-GPS שלו. בספר, המשפחות לא ממש עוזבות את הבית עד הסוף, כאשר מחלתו של ארצ'י מאלצת אותן לבקש עזרה.

האם תהיה עונה שנייה של בקר

הסרט משפחת סנדפורד מנסה לברוח לניו ג'רזי בשלב מוקדם, רק כדי (כמעט פשוטו כמשמעו) להיתקל במחסום של טסלים בנהיגה עצמית שהניווט שלהם השתבש וגרם להצטברות ענקית על הכביש המהיר. זו סצנה מרגשת שמרגישה כמו משחק וידאו לכמה רגעים, ומחדירה לסרט אקשן נחוץ.

כמו כן נוספה הסצנה בבקתה

הסצנה שבה אמנדה ורות (מיחלה) מוצאות מכנה משותף בזמן שחיפשו את רוז (פארה מקנזי) בצריף ביער לא הייתה בספר, וגם לא הסצנה שבה הנשים עובדות יחד כדי להפחיד עדר מרושעים. צְבִי.

קווין בייקון בתפקיד ההישרדות דני ב-Leave The World Behind

(נטפליקס)

לדמותו של קווין בייקון יש יותר אמפתיה בסרט

G.H. וקליי הולכים לביתו של דני (בייקון), שכן הישרדות שנראה קודם לכן מצטייד במים ובשימורים, ומחפשים עזרה עבור ארצ'י החולה. גם בספר וגם בסרט, דני וג.ה. מתווכחים ושניהם מושכים אקדחים אחד על השני. ההבדל הוא שברומן דני מסרב לעזור להם. בסרט, הנאום הנלהב של קליי על בנו החולה מושך את מיתרי ליבו של דני והוא מחליף בחוסר רצון מזומן בכדורים. הוא אפילו מכוון אותם לעבר בית שהוא חושד שיש בתוכו בונקר סודי.

סוף סוף... הסוף הזה

ה חברים לא שם בשבילנו בספר. למעשה, עלילת המשנה של רוז מעלה חברים הומצא עבור הסרט.

הספר מסתיים בכך שרוז מוצאת בית גדול עם מזווה מצויד במלואו. היא לוקחת כמה שיותר אספקה ​​וחוזרת למשפחתה, ומשאירה את הסוף פתוח לקוראים לפרש כרצונם. כפי שעלאם סיפר מגוון , … הספר מסתיים בסימן שאלה.

לותר את הסדרה

Movie Rose הוא דמות מצחיקה, בבת אחת מכווננת בחריפות לסכנות העולם ולא מודעת לחלוטין. היא צפתה בבולמוס חברים לאורך הסרט, בחירת תסריט שממחישה את התמכרותה לטכנולוגיה, ונשאר לה רק פרק אחד: הגמר, שכותרתו 'האחרון'.

רוז (פארה מקנזי) בוהה באיום מחוץ למסך ב-Leave The World Behind

(נטפליקס)

פרקים של בלשי ילד מת

רוז אובססיבית לגבי סיום התוכנית, מבקשת כל הזמן ממשפחתה לתקן את הטלוויזיה או לתקן את ה-WiFi, מבלי להבין שזה כעת מחוץ לשליטת הוריה. לבסוף, היא מספרת לאמה שנמאס לה לחכות ונעלמת לתוך היער. רוז מוצאת את הבית הגדול עם כל האוכל, אבל במקום להעמיס את זרועותיה באספקה ​​ולחזור למשפחתה, היא מוצאת עותק DVD של חברים ומתיישב לצפות בגמר.

עלאם, שגם הפיק את הסרט, סיפר מגוון הוא אוהב את הסוף של Esmail. הוא טוען שלא הוא ולא Esmail באמת יודעים מה קורה בסוף, וקורא לזה סרט שמכבד אותך כצופה מספיק כדי לא לספק את זה.

השאר את העולם מאחור זורם כעת בנטפליקס.

(תמונה מומלצת: נטפליקס)