כל עונה של מה אנחנו עושים בצל מגלה עוד על משפחת הערפדים הקטנה והמוזרה שלנו. וכל עונה מביאה גוונים חדשים ללאסלו קרייבנסוורת' (מאט ברי), שממציא את עצמו מחדש עם תוצאות מצחיקות. בעונה 5, אנחנו רואים פחות את ג'קי דייטונה ויותר מזה של לאסלו קולומבו עידן שבו הוא מנסה להבין מה קורה עם גיירמו (הארווי גיילן). בסוף הפרק השני, ברור שאולי רצף הבלשים של לאסלו אינו עובד בשבילו (למרות שהוא הערפד היחיד שחושב מספיק כדי לדעת שמשהו לא בסדר עם גיזמו). ובכל זאת, לראות את לאסלו צולל עמוק לתוך שורשי הנואר שלו זה באמת מצחיק.
לאסלו הפכה לדמות האהובה עליי מה אנחנו עושים בצל , בזכות ההופעה ההיסטרית של מאט ברי. הקומיקאי שולט באמנות של העברת שורות, עד כדי כך שאתה יכול לשמוע את קולו בכל פעם שאתה חושב על הביטוי My sweet cheese, my good time boy או הממזר הכי ערמומי בניו יורק. משום מה, לברי פשוט יש את הדרך הזו לדבר בתור לאסלו שנשארת איתך. האם הלכתי ל-Six Flags בניו ג'רזי ורכבתי על השטן של ג'רזי תוך כדי מחשבה על ננדור! השטן הכפיל אותי!? כן, כן עשיתי.
אמנם לבלש לאסלו לא היו קווים איקוניים עדיין , האוויר שאיתו ברי סוחב את עצמו בעונה 5 גורם לי להתגלגל על הרצפה מצחוק. התמורה של מה שהוא מַחֲשָׁבָה גילרמו היה כל כך עשיר. כל מה שהיינו צריכים משני הפרקים הראשונים האלה היה לאסלו עושה את מיטב המפרי בוגרט שלו.
לאסלו עוסק בתיק
(רוס מרטין/FX)
בסוף עונה 4, גיירמו ביקש מחברו דרק (כריס סנדיפורד) להפוך אותו לערפד מאז שננדור (קייבן נובאק) כל הזמן סירב. אבל הטרנספורמציה לא נמשכה, וככל הנראה שהפך על ידי ערפד שהוא לא האדון שלך הוא החטא החמור ביותר שמכר יכול לבצע. לסלו שוב מוכיח את עצמו כערפד הכי מודע (וטוב הלב) של החבורה, כשהוא מתחיל לערוך ניסויים על גיירמו כדי לרדת לעומק הנושא שלו. הוא גם שומר את הסוד מננדור, למרות ביצוע ניסויים בביתם המשותף. זו לא הפעם הראשונה שאנחנו רואים לאסלו אלטרואיסטי. עונה 3 ראתה אותו מנסה להציל את חייו של קולין רובינסון (מארק פרוקש), או לפחות בודק פריטים מרשימת הדליים שלו. ועונה 4 ראתה אותו מגדל לבדו את בייבי קולין בתור בנו שלו, ואת הצער שנוצר לאחר מכן כאשר קולין מתפתח לאדם בוגר.
אני מקווה שזה לא סוף עידן הבלשים של לאסלו. אבל אני חייב להודות, אני נרגש גם מתקופת המדען המטורף שלו. מי יודע אילו כלים רפואיים מופרכים שוכבים לו במזוודה הפתוחה הגדולה שלו?
(תמונה מומלצת: Russ Martin/FX)