עברת על כל התוכניות החדשות בנטפליקס בזמן הזה בבית? אם אתה אוהב אימה, כותרת ששווה להציץ בה הוא מותחן האימה הטיוואני דלת ירוקה . חטפנו ראיון בלעדי עם איאן צ'ן שעבד על הכותרת של נטפליקס.
הסדרה בת ששת הפרקים עובדה מרומן של הסופר הטייוואני ג'וזף צ'ן באותו שם ומספרת את סיפורו של ווי סונג-ין, פסיכולוג בעייתי שחוזר מארה'ב כדי להקים מרפאה משלו בטייוואן, שם מטופלים מסתוריים ואירועים מוזרים. לשפוך אור על עברו העכור. אחד הדברים שהופכים את הסדרה לייחודית, הוא חוסר הניבוי.
המדגיש את אי-החיזוי הוא הפרטיטורה המקורית של המלחין איאן צ'ן. חן עושה עבודה מצוינת להעצים את הקשרים הרגשיים שיש לנו לדמויות, כמו גם לשזור את העלילה בצורה יפה עם הציון. למידע נוסף על עבודתו של חן על דלת ירוקה, ערכנו איתו את השאלות והתשובות שלהלן.
הוא דן בכל דבר, החל בעבודה עם במאי התוכנית, לינגו הסיה, ועד לנושאי הדמויות השונים שיצר.
ווֹן: דלת ירוקה היא דרמת אימה טייוואנית. האם הצליל של פרויקט טייוואני כזה שונה אם כן, נניח דרמת אימה אמריקאית? אם כן, במה הם שונים?
אני מוצא שדרמות טייוואניות נוטות להיות פחות מגבילות ז'אנר. לעתים קרובות תמצאו אלמנטים מז'אנרים אחרים, כמו קומדיה או מותחן, מעורבבים בעלילה, גם אם הסדרה נחשבת כאימה. המשמעות היא שהפסקול חייב להיות גמיש יותר כדי להתאים לשינויי הטון השונים המתרחשים לאורך המופע. לדוגמה, ב דלת ירוקה , הגיבור הראשי Wei Sung-Yen, בגילומו של הזמר הפופולרי ג'אם הסיאו, הופך לפסיכיאטר של רוחות רפאים. אמנם יש רוחות רפאים שעשויות להיות עם כוונות רעות, אבל רובן חסרות מושג ונאיביות בדיוק כמו עמיתיהם החיים. הם מגיעים לוויי כדי לחפש דרכים לפתור את בעיותיהם, ובכך נחשפים כמה מערכות יחסים אנושיות מאוד ומספרים סיפורים מחממי לב. אפילו הייתי מרחיק לכת ואומר את זה דלת ירוקה היא קומדיית מתח מסתורית מתחת לחזית של דרמת אימה.
WoN: האם יש לך פרק מועדף של דלת ירוקה , מוזיקלית? אם כן, למה הפרק הזה הדהד אותך?
פרק חמישי מסיים את סיפורה של יו הסיו-צ'י, בגילומה של השחקנית הזוכה בסוס הזהב Hsieh Ying-Xuan. זוהי אחת מקשתות הדמויות האהובות עליי בסדרה, המשתרעת על פני רוב העונה, ומתרכזת סביב אישה שרוח הרפאים של אחיו הצעיר של בוס מאפיונר בורח. מערכות היחסים המעורבות מורכבות במיוחד ויחד עם המשחק המבריק של Hsieh - החלפה מהירה בין גברת דוברת מנדרינית ראויה לחבר כנופיה גס דובר טייוואנית - הופכים את פרק הסיום הזה לאחד האהובים עליי בתוכנית. על המוזיקה לסצנת הגילוי האקלימי עבדתי שוב ושוב על ידי ועל ידי הבמאי Hsieh, שיפרה כל פרט ופרט, והביאה לאחת הסצנות קורעות הלב בתוכנית.
זכה: הרבה מלחינים אמרו שהניקוד של תוכנית סטרימינג זה כמו להבקיע סרט ארוך, במקרה שלך סרט בן 6 שעות. האם גילית שזה המקרה עם דלת ירוקה ?
אני חושב שזה נכון במידה מסוימת. כשאני מפתח רעיונות מוזיקליים לסרט או לתוכנית טלוויזיה, אני מתחיל לעתים קרובות בבחינה והבנה של נפש הדמויות והעולם שבו הן שוכנות, שניהם אבני יסוד לסיפור מרתק. עם תוכנית טלוויזיה, יש יותר קונפליקטים לפתור ויותר זמן לדמויות לצמוח, ולכן אני מקבל הרבה יותר הזדמנות לפתח נושאים ומוטיבים הלאה לצד הדמויות. ב דלת ירוקה , הגיבור הראשי שלנו ווי לוקח על עצמו את האחריות לעזור לרוחות הרפאים בהן הוא נתקל, אבל צללים מעברו שלו אט אט מדביקים אותו, ומגיעים לשיא בהתמוטטות שלו בסופו של דבר בפרק האחרון. לסצנה ההיא לקחתי אלמנטים שנשתלו במפגשים הקודמים שלו לאורך העונה, שמבשרים על האמת שהוא לא היה מוכן להתמודד.
זכה: האם נתת לכל אחת מהדמויות נושאים ספציפיים בתוכנית? אם כן, איזו דמות הכי אהבת להבקיע?
כֵּן! לכל קשת סיפור בתוכנית יש צליל ספציפי וקבוצת נושאים הקשורים אליו. הנושא האהוב עלי שייך לבוס המאפיונר שן ג'ין-צ'נג, פרי עטו של המלחין השותף אלכס וונג. הצורה המקורית של הנושא היא מנגינה מלנכולית המנוגנת על הקלרינט, המזכירה את ואלס הסנדק מסרטו של פרנסיס פורד קופולה. סַנדָק טרִילוֹגִיָה. הצלחתי להשתמש בווריאציה של הנושא הזה בסצנת החזרה בתשובה של שן ג'ין-פא, בעקבות הגילוי האקלימי בקשת הסיפור של יו הסיו-צ'י בפרק החמישי.
WoN: מוזיקה בז'אנרי אימה היא מאוד ספציפית, מכיוון שהיא אומרת לצופים מתי הם צריכים לפחד או כשמשהו רע עומד לקרות. האם הרגשת לחץ נוסף כשידעת זאת ושהתוצאה משמשת לפעמים כדמות ראשית נוספת?
אני לא חושב שזה בהכרח המקרה של דלת ירוקה . נכון שלפעמים יש בתוכנית פחדי קפיצה או רגעי אימה קלאסיים אחרים שדורשים טכניקות כאלה, אבל לא פעם, הרצועות מבוססות על נושאים ומרקמים שנגזרו מהדמויות וסיפורי הרקע המעורבים בתוכנית. לדוגמה, לווי יש סיוטים חוזרים ונשנים שבהם מעורבת אחת המטופלות לשעבר שלו דוריס. לרצועות המשמשות בסיוטים אלה יש נושא בסיסי שנשזר בקו העלילה שלה.
WoN: מה היה החלק המאתגר ביותר בעבודה על הפרויקט הזה?
דלת ירוקה היה לו ציר זמן צפוף במיוחד להפקה מוזיקלית. מלחין קודם שוחרר מאוחר לפוסט-פרודקשן, והותיר רק כמה שבועות לצוות המוזיקה להלחין, להקליט ולערבב 112 רצועות בסגנונות ומכשירים שונים, שלא לדבר על התיקונים הרבים לכל רמז. צוות המוזיקה הליבה מורכב משלושה מלחינים: אני בלוס אנג'לס, אלכס וונג בסן חוזה ושון קים בניו יורק, כמו גם מפקח הניקוד שלנו שאו-טינג סאן, שבסיסו אף הוא בניו יורק. המאמץ המתואם שלנו הוא שתרם להשלמה והגשה מוצלחת של הפסקול בזמן שהוקצב לנו. נוסף על כך, היה מכריע שתיאם את היישום של חומרים ומוטיבים נושאיים לאורך העונה כדי ליצור קול חלק ומאוחד.
WoN: Lingo Hsieh הוא המנהל של דלת ירוקה . מה היו הערותיה העיקריות לגבי הניקוד במהלך תהליך ההפקה?
ללינגו היו רעיונות ספציפיים לגבי האופן שבו הניקוד יסייע להצגה, אז לרוב הרמזים נדרשו כמה תיקונים כדי להשתכלל. בגלל מספר הטכנאים, המוזיקאים והמלחינים המעורבים בפרויקט הזה, ובהתחשב בציר הזמן הקצר, היה חיוני שתהיה דמות מובילה שתהיה ברורה מה הם רוצים. באופן כללי, לינגו חיפשה מוזיקה שמעצימה ומעצימה את האינטנסיביות הרגשית של כל סצנה, בין אם זו פחד קפיצה מסמרת שיער, או עזיבה קורעת לב.
WoN: באילו תוכניות אתה צופה כרגע בנטפליקס?
זה עתה סיימתי להתעדכן בכל 3 העונות של הכתר , ועכשיו עברו לדרמה תקופתית נהדרת נוספת: הסדרה הקוריאנית המקורית הראשונה של נטפליקס מַלְכוּת .