תמונה: נטפליקס
אנו מכסים כמה מהשינויים הגדולים ביותר של נטפליקס אוואטר: כשף האוויר האחרון נעשה בעת עיבוד הקריקטורה האהובה של ניקלודיאון ללייב אקשן.
מזמן, ה אוואטר: כשף האוויר האחרון פאנדום חי בהרמוניה, בטוח בידיעה שמופע האנימציה האהוב היה מושלם ככל שיכול להיות. אבל אז הגיעה נטפליקס, הזרימה תקציב עצום לרימייק לייב אקשן של המקור - והציעה הרבה שינויים בסיפור ובטון לאורך הדרך.
ידענו מההתחלה שזה של נטפליקס גִלגוּל יראה הרבה שינויים מחומר המקור, בין אם לטוב או לרע.זה פשוט בלתי אפשרי לדחוס 20 פרקים של סיפור ל-8 פרקי לייב אקשן.וכך נלקחות חירויות, וקשתות סיפור מתמזגות, מה שמוביל לכמה שינויים מרגשים.
האקדמיה להתעמלות הזדמנות שנייה עונה 2
בואו נסתכל על כמה מהשינויים הבולטים ביותר מהעיבוד של נטפליקס, החל מהסצנה הראשונה.
אומת האש תוקפת.
מקור: נטפליקס
ה קריקטורה נפתחת עם קטרה וסוקה כאחד מפליג מחוץ לוולף קוב ונתקל באנג, לכוד בקרחון. עם זאת, גרסת הלייב-אקשן נמשכת 100 שנים קודם לכן, ומכסה גישה הרבה יותר אכזרית ומלאת חכמים.
התוכנית של נטפליקס נפתחת עם רצח העם של אומת האש של נוודי האוויר, חוץ ממחיקת קיומם מהעולם. זה היה אירוע הזרז של מלחמת מאה השנים. וכשזה התרחש, אנג לא היה מודע לחלוטין לטבח בבית.
זה היה אחד השינויים היותר מבורכים בסיפור. מעולם לא ראינו את האירוע הזה מתרחש על המסך לפני כן, והוא נתן את הטון האפל של הסדרה ממש טוב, ונתן למעריצים קצת ידע מרכזי לאורך הדרך.
אזולה מופיעה בעונה 1
סרט תיעודי של נטפליקס 2024
בתוכנית המקורית, הנסיכה אזורה לא מופיעה עד עונה 2. עם זאת, לאור מעמדה כחביבת מעריצים, יוצרי תוכנית הלייב אקשן החליטו להרחיב את סיפורה לעונה 1. בתו של שר האש אוזאי ו אחותו של יורש העצר זוקו, אזורה היא לוחמת אימתנית, המחזיקה יריבות ארוכת שנים בין אחים עם זוקו.
בגילומה של אליזבת יו, זה היה שינוי מבורך לראות את הסיפור של אזולה מתחיל בעונה 1. זה באמת עוזר לעצב את הדמות שלה, לשים את החלקים במקום לתפקידה הגדול בעונות הבאות.
מלך כדור הארץ
מקור: נטפליקס
שינוי אחד די לא צפוי היה המפגש של אנג עם המלך בומי. הסיפור הוא מאוד רמיקס של מקבילו המונפש. מלך אומאשו, בומי הוא גם אקסצנטרי וגם מטופש, אבל מופע הלייב אקשן עושה אותו קצת יותר רציני. בנוסף, במקור, גם סוקה וגם קטרה מוחזקים כבני ערובה עד שאנג משלים את המשחקים של בומי. בעוד שבסדרה של נטפליקס, האחים לא מופיעים עד למשחק הגמר, וגם לא כבני ערובה; הם אפילו מצטרפים למאבק.
ההתנהגות הרצינית יותר של בומי בתוכנית הלייב אקשן עוזרת לתאר עוד יותר שאנג חייבת לקבל החלטות בלתי אפשריות במלחמה נגד אומת האש. אמנם הגרסה הזו מתאימה יותר לטון האפל יותר שאליו כיוונו היוצרים, אבל אנחנו מפספסים את הגרסה המהנה והמטופשת יותר של בומי בקריקטורה.
סִילוֹן
מקור: נטפליקס
בפרק 3, תוכנית הלייב אקשן התחילה להיות קצת מבולגנת, ומיזוג מספר קווי עלילה מהתוכנית המצוירת במכה אחת. זה גרם להכל להרגיש קצת לא אחיד. במיוחד, ג'ט מצטרף לתוכנית בפרק 3. לוחם חופש מממלכת האדמה, תוכנית הלייב אקשן מגדירה את סיפורו באומאשו. עם זאת, הוא מבוסס בעיר הגדולה ביותר של ממלכת כדור הארץ, Ba Sing Se, במקור; מיקום שתוכנית הלייב אקשן עדיין לא הציגה.
התפקיד של ג'ט בתוכנית נטפליקס נמשך רק פרק אחד. זה היה נחמד לראות אותו משחק חלק גדול יותר בסיפור.
מערת שני האוהבים
מקור: נטפליקס
האווטאר של נטפליקס באמת עושה רימיקס של המנהרות הסודיות ליד אומאשו באופן שמעריצים רבים לא התייחסו אליו יותר מדי. אחד משינויי הסיפור הגדולים ביותר, פרק האנימציה, מערת שני האוהבים , לא קורה עד עונה 2. עם זאת, התוכנית של נטפליקס רואה לנכון ליישם את הסיפור בפרק 3. בכך הם מגבילים את זמן המסך של הסיפור, ומאזנים אותו עם המשחק שאנג משחק עם בומי.
איך אתה חי את תאריך השחרור
יתר על כן, בקריקטורה, אנג מצטרף גם לסוקה וגם לקטארה במערה, וזה מוביל לכמה פרטי עלילה חשובים באמת, במיוחד בין קטרה לאאנג. זה פשוט הרגיש קצת מוזר, והביא לכך שסיפור מבריק הפך לעלילה כל כך צדדית.
אלימות ואכזריות
קרדיט: נטפליקס
אמנם לא שינוי מבחינת הסיפור, אבל אינספור מעריצים העלו שינוי טון עצום כשהסיפור תורגם ללייב אקשן. כמובן, הקריקטורה היא לכאורה הצגת ילדים. זה מטורף, מטופש ומהנה. ולמרות שהרימייק לייב אקשן שומר על הומור - בעיקר בזכות הסוקה של איאן אוסלי - הוא מגדיל את האלימות הרבה יותר.
ממתקפת אומת האש שהוזכרה לעיל על נוודי האוויר, ועד אזולה שצופה באדם שנשרף בחיים, רמת האלימות הפתיעה צופים רבים.
עם זאת, התוכנית אלברט קים כבר נכנסה להסביר את האכזריות של העיבוד. זה עסק בהצבת ההימור לעולם הזה, הוא אמר מגוון . אחד הדברים שרצינו לעשות היה להראות כמה כיפוף יכול להיות מסוכן. כיפוף אש צריך להרגיש מסוכן; זה אמור להרגיש משהו שיכול לפגוע בך. הוא ממשיך להזכיר את היתרון של ראייה לאחור, ומכיר כיצד תוכנית האנימציה הופכת אפלה יותר בעונות מאוחרות יותר.
אם השינוי הזה היה מבורך או לא תלוי בטעם, אבל זה בהחלט היה שינוי שגרם לאנשים לדבר.
אווטאר קיושי
מקור: נטפליקס
סיור מוניטין סטליסט נטפליקס
תודה בין השאר בשל הסיפור המורחב שלה בסדרה של גִלגוּל רומנים, Kyoshi הפך לדמות אהובה על מעריצים בפאנדום. כותבי תוכנית הלייב אקשן ידעו זאת, והחליטו למנף את דמותה לעונה 1. בפרק 2, כאשר Team Avatar מגיע לאי Kyoshi, הם נרדפים על ידי אומת האש.
מה שמתפתח הוא קרב, אבל במקום אנג להילחם, אווטאר קיושי מתחבר אליו מתוך המקדש שלה ונלחם בצורתה הפיזית. זו סצנה אפית וחביבה על מעריצים שלעולם לא מתרחשת בתוכנית המקורית. אווטרים לשעבר שמתחברים לגלגול הפעיל כדי להיכנס לצורתם הפיזית היא נדירה, אך לא בלתי נשמעת. ראינו את זה מתרחש עם אווטאר רוקו במופע האנימציה.
למרות שאהבתי את הסצנה הזו, אני מאוכזב שהם השאירו את אנג רוכב על ה-Unagi - זה היה כיף!
עולם הרוחות
קרדיט: נטפליקס
היכולת לשלוט בכל ארבעת האלמנטים היא לא הדבר היחיד שהאווטאר יכול לעשות. הוא יכול גם להיכנס לעולם הרוחות. ובפרק 5, Spirited Away, אנג עושה את המסע הראשון שלו לעולם החלופי... שבו גם סוקה וגם קטרה מצטרפים אליו פשוט על ידי היותם בנוכחותו. ההבדלים לא נעצרים שם, עם זאת, מכיוון שאנו מקבלים הופעה מפתיעה מוואן שי טונג, הישות הענקית דמוית ינשוף שאיננו רואים עד לעונה 2 של תוכנית האנימציה.
שינויים אלו היו ללא ספק מהלך נועז, שהעלה את הסדרה למסלול אחר.
המפקד ג'או
קרדיט: נטפליקס
כמה גבוה טוג'י וכו'
למפקד ז'או אין נאמנות לנסיך זוקו ולא אכפת לו מהתחינה האחרונה שלו לזכות בכבוד מאביו. לג'או אכפת רק מעצמו, וללכוד את האווטאר בכוח, בצורה יעילה ככל האפשר. התוכנית משנה מעט את דמותו, ומשנה את האופן שבו היבטים מסוימים במסע שלו מתרחשים. למשל, כיצד הוא לומד את זהות הישות התמותה של רוח הירח.
השחקן קן לאונג היה פתוח לשינויים מההתחלה, והסביר למטרו מדוע נעשו שינויים. כמו למשל, כשהוא מגלה בספריית הרוחות הסודית איך להרוג את רוח הירח, הוא אמר. אני חושב שהרגשנו שאולי זה היה קצת נוח, שהוא פשוט קורה לו... וכך דברים כאלה השתנו קצת.
אם נהניתם מהפוסט הזה - עשינו גם השוואה ביניהם של נטפליקס וואן פיס ומקבילו המונפש .
